top of page

Oujo & Onna Kishi W Do Gehin Roshutsu - Parche Español

  • Foto del escritor: Pandemic Team
    Pandemic Team
  • 24 dic 2025
  • 1 Min. de lectura

En Oujo & Onna Kishi... los mismo, mismo que Himekishi Do Gehin Haiboku Jinsei, pero diferente ;v

Historia:

El Reino de Elstein...

Una tierra floreciente con más de mil años de historia, esta gran nación gobierna la mitad del continente. Elise, la noble primera princesa de la realeza de Elstein, ama a sus súbditos y, a cambio, ellos la aman a ella. Junto a Anna, su caballero guardián y amiga de la infancia, las dos vivían una vida feliz y tranquila...


Sin embargo, Elise tenía una inquietud en el fondo de su mente.

Se trataba de la discrepancia entre la Elise que sus ciudadanos deseaban y su verdadero yo.


¿A donde la llevará esta discrepancia? ¿Que consecuencias tendrá? ¿A que conclusión llegará Elise?



• Parche [Oujo & Onna Kishi W Do Gehin Roshutsu] al Español •

Todo el juego fue traducido.

• Instalación •

◦ Descargar el juego parchado de la sección de descargas.

◦ Jugar.


• Sección de Momos •


• Postdata • (En el post data escriben los traductores ;v)

- LoZ: Tomo más de lo que esperaba, dios estoy quemadisimo del japones.

- Takemoto: Puto el de arriba ;v

- Futalover: *piensa en una respuesta a velocidad internet explorer*


• Agradecimientos •

- A @Futalover, @Takemoto y @Rron D'Ark por ayudar a traducir el juego.

- A @DarXXter100 por ayudar con las imagenes y el increíble título de portada.

- A @Takemoto (sí, de nuevo) por ayudar a testear el juego.

Comentarios


Comentarios (4)

Solarismaximum
08 ene

Muchas gracias. No esperaba que hicieran este, ya que parece que ni traducción buena al inglés tiene. Seguro no decepciona si el artista también es Neromashin. Ahora me pregunto si harán la secuela. Aunque esa ya la hace otro artista, su estilo es muy similar.

Me gusta
Solarismaximum
hace 21 h
Contestando a

Sí, soy ese Solarismaximum del Kedamono XD.

Pero con secuela, yo me refería a: Baikoku Ouki ~Daraku no Mesu Buta Oyako~. Según VNDB, está es la secuela, mientras que el de Himekishi Do Gehin es más bien un spin-off. No sé hasta que punto es realmente así, la verdad XD. Además, el artista no es Neromashin, pero tiene un cierto parecido y también se ve bien.

Me gusta

Lord of Salaryman
hace 14 h
Contestando a

Pos si, tengo ese, el artista si no me equivoco es Kazuhiro, sobre el Baikoku, no tenía planes de hacerlo, el arte de Neromashin es lo que me motivaba, además traducir japo es un dolor de cabeza, y ya he tocado mucho japo para todo el año, además tegno un montón e proyecto encima, no podría prometer que en algun momento lo haré.

Me gusta

Redes Sociales:

  • Facebook
  • Icono Discord
  • ko-fi logo
bottom of page